《治理什么样的国家，怎样治理国家？》 

李君如  著

内容简介：

本书通过对治国理政的主体和客体及其相互联系的特点分析，提出要处理好五大基本关系：信仰与理想、目标的关系；治党与治国、治军的关系；制度与国家治理体系、治理能力的关系；民主与法治、德治的关系；党的领导与政府治理、市场治理、社会治理的关系。并指出中国民主集中型治理体系这一重要特点。

Governing China in the  New Era

Li Junru

Introduction:

Through the analysis of the subject and objects of state governance and their interrelated characteristics, this book introduces the five relationships that need to be balanced: between convictions, ideals, and goals; between governing the Party, the country, and the military; between governance institutions, systems, and capacity; between democracy, rule of law, and rule of virtue; and between the CPC’s leadership and government, market, and society. Through the analysis of these five relationships, the book explains how the national governance system of socialism with Chinese characteristics upholds democratic centralism under the leadership of the CPC.