[编者按]

2025 年 9 月，亚洲协会政策研究所（Asia Society Policy Institute，ASPI）下属中国分析中心（Center for China Analysis，CCA）发起“全球中国观感”征文比赛，面向西方英语国家（Anglophone West）及中国以外地区 35 岁以下的青年写作者征稿，参赛者需以“X 地视角：中国于此为 Y”为题，从自身所处的社会语境出发，描绘他们眼中的中国形象。活动共收到来自66个国家的144篇投稿。主办方最终遴选出俄罗斯、斯洛文尼亚、巴基斯坦、韩国四篇佳作，经进一步深化与扩展，结集成此报告，并于2026年5月正式发布。

报告反复强调一个核心判断：走向世界的“中国”绝非铁板一块、千人一面。要真正理解中国，必须深入具体情境——无论是某个行业、某项倡议，还是某个社群；而各接收国也从来不是被动的接受者，它们始终保有自身的能动性，并基于各自的历史脉络、社会结构与文化土壤，对“中国”作出差异化回应。四篇正文分别从制裁下的电子商务、贸易与小国心态、留学与性别、生成式人工智能与认知主权四个切口出发，呈现出中国在不同地域、不同议题中的多重在地面相。

“让世界读懂中国”，不仅意味着向外讲述一个自我认定的中国形象，更需要倾听世界如何看见、接受、误读乃至重新诠释中国。某种意义上，这些海外青年的观察，正是中国登上世界舞台后激起的回声。而理解中国在世界中的位置，也有助于我们理解一个正在重组中的全球秩序。

[选文基本信息]

Global Perceptions of China: Insights from the Next Generation（全球中国观感：新生代的洞察），亚洲协会政策研究所（Asia Society Policy Institute，ASPI），2026年5月。主编为亚洲协会政策研究所中国分析中心研究员巴克利·布拉姆（Barclay Bram）。

[关键词]

全球中国、青年视角、中国形象、国际传播、中国认知